Strony zwi膮zane z has艂em 'zarz膮dzanie':
-
MW Nieruchomo艣ci Pozna艅 Wielkopolska »
Kompleksowa obs艂uga w zakresie obrotu i zarz膮dzania nieruchomo艣ciami.
Data dodania: 23 05 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Korzystaj膮c z naszych us艂ug zapewniaj膮 sobie Pa艅stwo kompleksow膮 i rzeteln膮 obs艂ug臋 transakcji sprzeda偶y, kupna, najmu i wynajmu wszelkich typ贸w nieruchomo艣ci. Oferujemy r贸wnie偶 pomoc w uzyskaniu korzystnych kredyt贸w bankowych. Zajmujemy si臋 r贸wnie偶 zarz膮dzaniem nieruchomo艣ciami.
Zapewniamy ka偶demu klientowi sprawn膮 obs艂ug臋 transakcji od momentu podpisania umowy po艣rednictwa a偶 do przekazania nieruchomo艣ci. -
Biuro Zarz膮dzania Nieruchomo艣ciami Ewa Iwi艅ska »
Biuro Zarz膮dzania Nieruchomo艣ciami Ewa Iwi艅ska istnieje na toru艅skim rynku nieruchomo艣ci od 2002 roku.
Data dodania: 24 04 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Naszymi us艂ugami pragniemy zainteresowa膰 wsp贸lnoty mieszkaniowe, developer贸w, w艂a艣cicieli kamienic czynszowych.
Obs艂ugujemy nieruchomo艣ci o dowolnej powierzchni u偶ytkowej. Bez wzgl臋du na wielko艣膰 i stan nieruchomo艣ci gwarantujemy us艂ugi o najwy偶szym standardzie.
Zapraszamy na nasze strony:
Dane teleadresowe
Wsp贸lnoty mieszkaniowe us艂ugi
Zarz膮dzanie nieruchomo艣ciami
Najlepsi w bran偶y - to my. -
Us艂ugi Informatyczne - Rzesz贸w »
Us艂ugi informatyczne w zakresie system贸w i sieci komputerowych oraz oprogramowanie. Przez nasz膮 ofert臋 zapewniamy sprawne dzia艂anie ca艂ego systemu informatycznego. Nasze us艂ugi obejmuj膮 mi臋dzy innymi zarz膮dzanie i administracj臋 infrastruktur膮 sieciow膮, instalacje i konfiguracje serwer贸w sieciowych opartych na systemie Unix/Linux, instalacj臋 oprogramowania, optymalizacje 艣rodowiska IT. Prowadzimy tak偶e ca艂odobowe pogotowie komputerowe
Data dodania: 03 08 2010 · szczeg贸艂y wpisu » -
Tegate - system zarz膮dzania delegacjami on-line »
System PTE TEGATE nale偶y do najnowszej generacji program贸w z dziedziny zarz膮dzania i obiegu informacji., pozwala na on-line'owe rozliczenie delegacji krajowych, zagranicznych oraz wszelkich wydatk贸w pracowniczych, kt贸re zazwyczaj wymagaj膮 wiedzy ksi臋gowej celem zadekretowania faktur i rachunk贸w. Zastosowana technologia internetowa pozwala u偶ytkownikowi na dost臋p do programu z ka偶dego miejsca na 艣wiecie bez konieczno艣ci posiadania w艂asnego komputera czy skomplikowanych dost臋p贸w do serwera firmowego Pracodawcy. Funkcjonalnie PTE TEGATE obejmuje modu艂 Delegacje, Zaliczki, Rozliczenia, System Ksi臋gowy, Administracja a tak偶e Raportowanie i M贸j Profil. To pierwszy taki system w Europie przyjazny u偶ytkownikowi, niewymagaj膮cy skomplikowanych szkole艅, adaptowany do potrzeb Klienta, szybki, precyzyjny - prawdziwa e-innowacja poparta wieloletnim do艣wiadczeniem specjalist贸w z dziedziny programowania i finans贸w w europejskich centrach biznesowych.
Data dodania: 25 04 2012 · szczeg贸艂y wpisu »
Dlaczego Tegate?
Pozwala na automatyczne zaakceptowanie polecenia wyjazdu oraz rozliczenia przez prze艂o偶onego on-line niezale偶nie od miejsca jego pobytu - optymalizuj膮c zarz膮dzanie informacj膮 w organizacji.
tworzy plik ksi臋gowy zgodny z planem kont i centr贸w kosztowych Klienta w formacie *.xls zaakceptowany i gotowy do zaksi臋gowania.
Oszcz臋dza czas i pieni膮dze(zobacz case study na naszej stronie www.tegate.pl)
Przejmujesz ca艂kowit膮 kontrol臋 nad delegacjami i wydatkami pracowniczymi
Otrzymujesz rzetelny i szybki proces akceptacji dokument贸w
U偶ywasz tego samego systemu zarz膮dzania delegacjami i innymi wydatkami zwi膮zanymi z pracownikami
Nie potrzebujesz 偶adnej instalacji systemu a szczeg贸lnie drogich system贸w ERP- rozwi膮zanie web-based
Otrzymujesz plik ksi臋gowy gotowy do zaimportowania do Twojego systemu ksi臋gowego -
RobiBooks Biznes »
Darmowe kursy, artyku艂y, poradniki.
Data dodania: 01 08 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
G艂贸wnym tematem bloga jest prawdziwa historia cz艂owieka, kt贸ry osi膮gn膮艂 sukces w biznesie, a dok艂adnie w sprzeda偶y.
Historia pisana jest w odcinkach, jako kolejny post bloga.
W finale tej niesamowitej historii, autor przewiduje napisa膰 w jaki spos贸b "prze艂o偶y艂" do艣wiadczenie w sprzeda偶y bezpo艣redniej na "e-biznes".
Biznes|E-Biznes
Darmowe Kursy,artyku艂y,
praktyczne porady -
FutureMD - zarz膮dzanie przychodni膮, obs艂uga pacjenta, szkolenia lekarzy »
Firma oferuje szkolenia dla lekarzy, piel臋gniarek i os贸b zarz膮dzaj膮cych plac贸wkami medycznymi. Wspieramy tworzenie takich miejsc, w kt贸rych pacjent czuje si臋 bezpiecznie i komfortowo, miejsc przyjaznych dla niego.Organizujemy szkolenia z zakresu: szkolenia lekarzy, obs艂uga pacjenta, zarz膮dzanie przychodni膮. W tych dziedzinach czujemy si臋 najbardziej kompetentni. W swoj膮 prac臋 wk艂adamy maksimum wysi艂ku.
Data dodania: 06 06 2011 · szczeg贸艂y wpisu » -
Biuro Plus Stalowa Wola - platforma B2B »
Nowoczesny sklep internetowy www.biuroplus24.pl z artykulami papierniczymi i biurowymi - kompleksowy biuroserwis dla Waszego biura. Ju偶 od 10 lat dostarczamy Pa艅stwu najlepsze pomys艂y na ka偶dy dzie艅 pracy.
Data dodania: 08 07 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Stawiamy na jako艣膰:
- szybka i pe艂na dostawa (zam贸wenia realizujemy w 24h)
- wsp贸艂praca z najlepszymi
- pewna oferta
- systemowe zarz膮dzanie jako艣ci膮 (zgodny z PN-EN ISO 9001:2001)
Masz pytanie: http://www.biuroplus24.pl/kontakt -
Quick Net Emil Grudzie艅 »
Projektowanie i budowa sieci lokalnych.Zakres prac:- kompleksowy projekt sieci lokalnej z uwzgl臋dnieniem element贸w pasywnych i aktywnych (okablowanie, switche, karty sieciowe itd.)- wykonanie okablowania, 艂膮cznie z po艂o偶eniem rynienek i przebiciem ew. przepust贸w przez 艣ciany i stropy- monta偶 element贸w aktywnych, tj. switchy, router贸w itp. w szafach- monta偶 gniazd i patchpaneli- monta偶 patchcord贸w- testowanie i uruchomienie sieci- zarz膮dzanie konfigurowalnymi elementami aktywnymi (switche, routery)Instalacje antenowe. Pe艂en zakres. Posiadamy niezb臋dny sprz臋t oraz wieloletnie do艣wiadczenie w instalacjach antenowych. Montujemy anteny telewizji cyfrowej, telewizji analogowej, anteny gsm cdma do internetu mobilnego, instalacje zbiorcze. Ustawiamy anteny N, telewizja na kart臋, cyfla +, polsat cyforwy.Zapraszamy do wsp贸艂pracy. Dzia艂amy na terenie woj. mazowieckiego. G艂贸wnym obszarem dzia艂a艅 jest aglomeracja warszawska.tel. 509 848 939 lub 514 300 144 www.qnet.com.pl
Data dodania: 22 03 2011 · szczeg贸艂y wpisu » -
Us艂ugi informatyczne, strony SharePoint. Odzyskiwanie danych i zdj臋膰 »
Oferujemy sprzeda偶 oprogramowania do system贸w operacyjnych i oprogramowanie biurowe, instalacje sieci komputerowych oraz 艣wiadczymy us艂ugi informatyczne dla firm i os贸b prywatnych:
Data dodania: 20 08 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
- odzyskiwanie danych, zdj臋膰, film贸w z dysk贸w, kart pami臋ci, pendrive, dyktafon贸w, aparat贸w fotograficznych, w tym karty SD,XD,CF,MMC,MS,MSPro, r贸wnie偶 uszkodzone
- kopie bezpiecze艅stwa, archiwizacja i przenoszenie danych
- systemy sieciowe, serwery, zdalny dost臋p, us艂ugi, terminalowe, integracja oddzia艂贸w
- systemy sieciowe, takie jak Windows Server, SBS Server,
- wykonawstwo okablowania,
- zarz膮dzanie i obieg dokument贸w, program ELO Professional,
- projektowanie stron na bazie Microsoft SharePoint i SharePoint Designer
- sta艂a obs艂uga i serwisowanie.
Polecam rozwi膮zania sieciowe dla firm w oparciu o Microsoft Windows Server 2008 i odpowiednio Microsoft Small Business Server 2008 oraz budowanie wewn臋trznej witryny firmy na bazie Microsoft SharePoint, kt贸ra mo偶e s艂u偶y膰 do wsp贸艂pracy tylko wewn膮trz firmy, a mo偶e te偶 by膰 wizyt贸wk膮 firmy w Internecie lub jej sk艂adnikiem, kt贸ry jest prosto i dynamicznie modyfikowany przez upowa偶nionych pracownik贸w firmy i dzi臋ki temu nie potrzeba czeka膰 z modyfikacjami na dzia艂ania informatyka. -
Projektowanie i tworzenie stron internetowych »
Projektowaniem oraz tworzeniem stron internetowych zajmujemy si臋 od 2006 roku. Wtedy powsta艂a nasza pierwsza witryna oparta na j臋zyku html. Od tamtej pory szlifujemy swoje umiej臋tno艣ci co owocuje teraz niepowtarzalno艣ci膮 naszych projekt贸w. Zdobyte w tym okresie do艣wiadczenie i pasja do tworzenia stron internetowych pozwala nam podj膮膰 obecnie ka偶de wyzwanie. Do ka偶dego projektu podchodzimy bardzo indywidualnie i jak kameleon dostosowujemy si臋 do potrzeb klienta. Podczas pracy kierujemy si臋 g艂贸wnie prostot膮 naszych projekt贸w aby by艂y one jak najbardziej przyjazne dla klienta. Wi臋kszo艣膰 zaprojektowanych przez nas stron nie wymaga 偶adnych skomplikowanych instalacji na serwerach. Witryna pojawia si臋 w internecie zaraz po przes艂aniu plik贸w na serwer do odpowiedniego katalogu. Jednocze艣nie nasz kod jest bardzo czytelny i przyjazny wyszukiwarkom internetowym co sprzyja pozycjonowaniu strony.
Data dodania: 27 03 2011 · szczeg贸艂y wpisu »
Jak wygl膮da proces tworzenia strony dla klienta?
- otrzymujemy zam贸wienie na wykonanie strony, tu ustalamy
oczekiwania odno艣nie wygl膮du i funkcjonalno艣ci strony
- przygotowujemy projekt i umieszczamy go na w艂asnym serwerze
aby klient m贸g艂 witryn臋 obejrze膰 i przetestowa膰 jej funkcjonalno艣膰
- nanosimy ewentualne poprawki i sugestie oraz zamieszczamy
materia艂y nades艂ane przez klienta (zdj臋cia, teksty, itp.)
- je艣li projekt zostanie zaakceptowany jest ju偶 gotowy do wys艂ania
Odno艣nie zamieszczania stron w internecie posiadamy r贸wnie偶 szereg us艂ug (patrz menu po prawej) i mo偶emy si臋 tym zaj膮膰 za Ciebie.
Niekt贸re nasze projekty wymagaj膮 przed uruchomieniem instalacji na serwerze. Wtedy po akceptacji projektu instalujemy go na serwerze wskazanym przez klienta, konfigurujemy, uruchamiamy i jak w ka偶dym naszym przypadku oddajemy gotowy produkt.
Zapraszamy do zapoznania si臋 z innymi naszymi us艂ugami. -
Hosting WWW, serwisy internetowe, rejestracja domen »
Witaj w Sumedia! Zajmujemy si臋 tworzeniem i utrzymywaniem stron internetowych oraz zarz膮dzaniem serwerami Linux. Pod艂膮czenie sieciowe od dw贸ch niezale偶nych dostawc贸w gwarantuje uptime na poziomie 99,99%. Zapraszamy do skorzystania z bezp艂atnego 7 dniowego okresu testowego dla wszystkich kont hostingowych.
Data dodania: 25 11 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Administracja serwerami Linux: Odzyskiwanie danych, Zabezpieczanie serwera, Konfiguracja serwera www, email, ftp, baz danych, instalacja 艣rodowiska graficznego.
Rejestracja domen, certyfikaty ssl, system zarz膮dzania tre艣ci膮 SumediaCMS -
Certus - domy i mieszkania w Ko艂obrzegu »
My艣lisz o zakupie nieruchomo艣ci nad morzem? Zajrzyj na stron臋 www.certus.nieruchomosci.pl i do艂膮cz do grona naszych klient贸w. Przygotowali艣my dla Pa艅stwa bogat膮 ofert臋, w kt贸rej zainteresowani znajd膮 zar贸wno domy, mieszkania i apartamenty w Ko艂obrzegu, jak i lokale us艂ugowe, dzia艂ki rolne, siedliskowe i budowlane w pasie nadmorskim woj. zachodniopomorskiego. Po艣redniczymy r贸wnie偶 w sprzeda偶y nieruchomo艣ci z rynku pierwotnego. Obecnie oferujemy m.in. mieszkania na Osiedlu Pod Lipami, Osiedlu Zacisze, w kompleksie przy ul.Ba艂tyckiej.Certus Nieruchomo艣ci to gwarancja profesjonalnej obs艂ugi klienta ze szczeg贸ln膮 dba艂o艣ci膮 o pe艂ne bezpiecze艅stwo na wszystkich etapach transakcji. Jadwiga Kaczmarek licencja po艣rednika Nr 5363, licencja zarz膮dcy Nr 15481.
Data dodania: 13 03 2011 · szczeg贸艂y wpisu » -
Delegowany.pl - system zarz膮dzania delegacjami online »
Program do delegacji online, kt贸ry umo偶liwia prowadzenie pe艂nej ewidencji wyjazd贸w s艂u偶bowych w firmie online. System automatycznie przelicza diety, rycza艂ty czy kursy walut w rozliczeniu delegacji zagranicznej.
Data dodania: 03 08 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Pozwala na generowanie druk贸w delegacji oraz druk贸w rozliczenia wyjazdu s艂u偶bowego.
Codzienne automatyczne aktualizacje kurs贸w walut niezb臋dnych do rozliczenia delegacji zagranicznej.
Pami臋taj, system umo偶liwia dodanie wielu u偶ytkownik贸w do jednego konta z r贸偶nymi prawami dost臋pu, dzi臋ki czemu ka偶dy pracownik, kt贸ry rozlicza delegacje lub wystawia polecenia wyjazd贸w s艂u偶bowych b臋dzie widzia艂 tylko te dane, kt贸re sam zdecydujesz si臋 mu udost臋pni膰.
Dodatkowo je偶eli jeste艣 pracownikiem i sam wystawiasz i wype艂niasz druki delegacji, przygotowany jest dla Ciebie darmowy system pod adresem free.delegowany.pl kt贸ry znacznie upro艣ci Ci
Nie potrzebujesz kupowa膰 偶adnego oprogramowania, wystarczy komputer z dost臋pem do internetu i zainstalowan膮 przegl膮dark膮 internetow膮. -
Zarz膮dzanie projektami - blog S艂awomira 艁ukjanow »
Zarz膮dzanie Projektami oczami Project Managera. 呕ycie jest projektem, czyli niebanalne problemy, walka z wiatrakami i nowe pomys艂y Project Managera. Nie jest to kolejny blog, kt贸ry kopiuje informacje z ksi膮偶ek, czy dobrze znane i wielokrotnie omawiane problemy. B臋d臋 si臋 stara艂 przedstawi膰 ciekawe zagadnienia, ulepszenia, nowe pomys艂y, kt贸re mog膮 si臋 sprawdzi膰 w Waszych projektach.
Data dodania: 24 12 2010 · szczeg贸艂y wpisu » -
Jerzy Kubina - Trener Biznesu »
Trener Biznesu z wiedz膮 popart膮 wieloletnim mi臋dzynarodowym do艣wiadczeniem, specjalizuj膮cy si臋 w szkoleniach z zakresu sprzeda偶y, obs艂ugi klienta. Zapraszam do zapoznania si臋 z ofert膮 oraz do wsp贸艂pracy.
Data dodania: 08 06 2010 · szczeg贸艂y wpisu » -
Mirfot - tworzenie stron WWW »
Projektowanie stron WWW
Data dodania: 24 11 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Internet stal si臋 niezb臋dnym 藕r贸d艂em informacji, ka偶dego dnia wyszukiwanych jest multum s艂贸w.
Projektowanie stron www przez nas zapewniaj膮 skuteczn膮 promocj臋 w internecie.
Tworzymy bazy danych dla klient贸w aby mogli na bie偶膮co modyfikowa膰 informacje na swoich stronach.
Strony w standardach PHP, XHTML + CSS, oraz Flash umo偶liwiaj膮 skuteczne pozycjonowanie.
Tworzenie stron www stanowi jedynie pierwszy etap funkcjonowania strony w internecie.
Aby zapewni膰 naszym klientom mo偶liwo艣膰 prezentacji oferty przez ca艂膮 dob臋 stworzyli艣my hosting oferuj膮c utrzymanie stron oraz baz danych. Umo偶liwiamy zarz膮dzanie tre艣ci膮 na stronie klienta.
Pozycjonowanie i optymalizacja
Pozycjonowanie to kompleksowa us艂uga polegaj膮ca na wypromowaniu serwisu internetowego do wyszukiwarek internetowych. Wyszukiwarki s膮 g艂贸wnym 藕r贸d艂em informacji, dlatego pozycjonowanie jest jedn膮 z najskuteczniejszych form promocji w sieci.
Logo Firmy
Zaprojektujemy logo oraz indetyfikacj臋 wizualn膮 Twojej firmy.
Korzy艣ci z pozycjonowania:
* szansa dotarcia do du偶ej ilo艣ci potencjalnych klient贸w zainteresowanych produktem
* wzrost popularno艣ci strony i liczby odwiedzin
* stosunkowo niewielkie koszty kampanii w przypadku innych form reklamy
* du偶y zasi臋g, ze wzgl臋du na rosn膮c膮 ilo艣膰 u偶ytkownik贸w sieci oraz popularno艣膰 wyszukiwarek internetowych
* mo偶liwo艣膰 konkurencji z innymi serwisami
* rosn膮ca renoma firmy.
Pozycjonowanie zapewnia du偶y przyrost ilo艣ci odwiedzin klient贸w z sieci, kt贸rzy wyszukuj膮c dan膮 fraz臋, odwo艂uj膮 si臋 do strony, kt贸ra wy艣wietli艂a si臋 w pierwszej dziesi膮tce stron, i na kt贸rych s艂owa kluczowe by艂y najbardziej zbli偶one do wyszukiwanego has艂a. -
Biuro rachunkowe ATM-F Kielce »
Firma audytorska "Tobie" Sp. z o.o. 艣wiadczy us艂ugi w dziedzinie badania sprawozda艅 finansowych, prowadzenia ksi臋gowo艣ci sp贸艂ek i innych podmiot贸w, doradztwa podatkowego, doradztwa ksi臋gowego, prowadzenia podatkowej ksi臋gi przychod贸w i rozchod贸w, rozlicze艅 VAT, rozlicze艅 z ZU, szkolenia, doradztwa finansowego, pomocy prawnej, rozlicze艅 przedsi臋biorstw z kapita艂em zagranicznym, zarz膮dzaniem finansami przedsi臋biorstw. Wsp贸艂pracujemy tak偶e ze specjalistami w zakresie prawa i informatyki.
Data dodania: 08 05 2011 · szczeg贸艂y wpisu » -
Archefakt - projektowanie architektoniczne - Warszawa »
Zajmujemy si臋 projektowaniem budynk贸w u偶yteczno艣ci publicznej, przemys艂owych, zespo艂贸w mieszkaniowych, dom贸w jednorodzinnych, wn臋trz jak i r贸wnie偶 adaptacj膮 i modernizacj膮 budynk贸w istniej膮cych. Naszym klientom dodatkowo oferujemy wsparcie na etapie realizacji inwestycji poprzez profesjonalne zarz膮dzanie projektem. Pracujemy g艂贸wnie na terenie Warszawy i obszaru wojew贸dztwa mazowieckiego.
Data dodania: 07 03 2011 · szczeg贸艂y wpisu » -
Szkolenie PPAP »
Centrum Szkole艅 Profesjonalnych jest firm膮 powsta艂膮 w 2010 roku. Specjalizujemy si臋 w szkoleniach i doradztwie z zakresu jako艣ci, obs艂ugi bazy IMDS oraz BHP. Nasi trenerzy to osoby, kt贸re pracuj膮 aktywnie zawodowo jako specjali艣ci, in偶ynierowie oraz kierownicy w bran偶y motoryzacyjnej. Maj膮 oni wieloletnie do艣wiadczenie i specjalizuj膮 si臋 w wybranych dziedzinach. Sw贸j wolny czas po艣wi臋caj膮 Pa艅stwu, aby przekaza膰 bogat膮 wiedz臋. Praca to nasza pasja! Zach臋camy do zapoznania si臋 z nasz膮 ofert膮! Szkolenie ma na celu przygotowanie przedsi臋biorstw do zatwierdzania cz臋艣ci do produkcji zar贸wno produkt贸w transferowanych jak i zupe艂nie nowych projekt贸w. Prawid艂owo zarz膮dzany proces zatwierdzania cz臋艣ci do produkcji powinien gwarantowa膰 nam dobr膮 jako艣膰 produkt贸w oraz stabilno艣膰 proces贸w wytwarzania, a tym samy powinien ograniczy膰 ilo艣膰 ewentualnych problem贸w jako艣ciowych. Warto zaznaczy膰, 偶e wci膮偶 j膮 uaktualniamy, a tak偶e rozbudowujemy!
Data dodania: 16 05 2011 · szczeg贸艂y wpisu » -
Dotacje UE i kredyty na finansowanie inwestycji z Master Marketing »
Firma Master Marketing oferuje us艂ugi doradztwa gospodarczego dla przedsi臋biorstw w zakresie zarz膮dzania, marketingu i finans贸w.
Data dodania: 12 03 2010 · szczeg贸艂y wpisu »
Dewiz膮 jest tu skuteczno艣膰, rzetelno艣膰 i zaanga偶owanie we wszelkie czynno艣ci podejmowane w celu wsparcia dzia艂a艅 rozwojowych klient贸w.
Misj膮 firmy jest pomoc w stymulowaniu procesu rozwoju przedsi臋biorstw poprzez opracowywanie i wdra偶anie optymalnych rozwi膮za艅 w celu podniesienia efektywno艣ci funkcjonowania firmy zar贸wno od strony organizacyjnej jak r贸wnie偶 marketingowej i finansowej.
W szczeg贸lno艣ci firma Master Marketing specjalizuje si臋 w takich obszarach jak:
- PLANOWANIE STRATEGICZNE,
- MARKETING,
- INWESTYCJE,
- FINANSOWANIE ROZWOJU,
- DOTACJE,
- SYSTEMY ZARZ膭DZANIA.
OSI膭GNI臉CIA
DO艢WIADCZENIE
REFERENCJE